In front of the Rowen Trading Guild, Amarti challenges Lawrence, proclaiming he will pay for Holo's falsified debt of one thousand Trenni silver coins and then propose to her, certain that she will leave Lawrence. Lawrence researches Amarti, discovering that his plan to pay back the debt relies on the sale of pyrite. Back at the inn, Holo reads a letter for Lawrence containing an explanation of the legend about the moon-hunting bear that destroyed Yoitsu. When Lawrence returns, she claims that he knew Yoitsu was destroyed the entire time and he has now grown tired of her. Her fit of rage prompts Lawrence to leave the inn.